Not really. It wouldn't be proper of Cochrane to publicly discuss what were up until then private discussions with the player and his agent.
He could have easily said "Yeah, we know he wants to trial elsewhere or go out on loan" but he didn't. IMO his was the proper response, even though he's now being made out by some to look like the fool.