I don't think Prince is too expensive. Too early to tell for me, but if he can sniff around 8-10 goals this season and is cheap I would keep him as an off the bench striker.
Edit: He is on 600k a year salary. Akinola is 700k.
https://www.capology.com/club/toronto-fc/salaries/